Newsletter



Παγκόσμιος μεταφραστής

Κάνετε το iPhone ή το iPod touch τον προσωπικό σας μεταφραστή σε 23 γλώσσες.

Ο παγκόσμιος μεταφραστής λεξικό αποτελεί έναν ομιλούμενο εικονογραφημένο γλωσσικό οδηγό που μεταφράζει ελληνικές λέξεις και ιδιωματισμούς σε 23 γλώσσες. Το πρόγραμμα σας δίνει τη μοναδική δυνατότητα επικοινωνίας στο εξωτερικό χωρίς γνώσεις ξένων γλωσσών, καθώς, εάν χρειαστεί, μπορεί απλά να προφέρει τη μετάφραση. Εύκολα κατανοητές εικονογραφήσεις διευκολύνουν, επιπλέον, την επικοινωνία.

Με τον παγκόσμιο μεταφραστή λεξικό μπορείτε χωρίς καθόλου γνώσεις ξένων γλωσσών να κάνετε κρατήσεις σε αεροπορικά εισιτήρια και ξενοδοχεία, να πηγαίνετε το αυτοκίνητο στο συνεργείο ή να παραγγέλνετε σε εστιατόρια. Συνολικά, περιλαμβάνονται περισσότεροι από 2.100 ιδιωματισμοί και λέξεις ανά γλώσσα, συνοπτικά ταξινομημένα ανά θεματικούς τομείς, όπως, π.χ., τελωνεία, ξενοδοχεία, υπηρεσίες, αναχωρήσεις, συνεργεία αυτοκινήτων, αξιοθέατα, διασκέδαση, φαγητό και ποτό, άθληση και ψυχαγωγία.

Με την ενσωματωμένη λειτουργία αναζήτησης επιτυγχάνετε το στόχο σας ακόμη γρηγορότερα. Εάν, παραδείγματος χάριν, επιθυμείτε να κάνετε κράτηση ενός μονόκλινου δωματίου σε ξενοδοχείο, εισάγετε απλά στο πεδίο αναζήτησης "μονόκλινο" και γίνεται αμέσως εύρεση της κατάλληλης πρότασης "Θα ήθελα ένα μονόκλινο δωμάτιο".

★ Περισσότεροι από 2.100 εικονογραφημένοι ιδιωματισμοί και λέξεις ανά γλώσσα επενδυμένοι με ήχο.

★ 23 γλώσσες-στόχος: αγγλικά (βρετανικά), αγγλικά (αμερικάνικα), γερμανικά, γαλλικά, ισπανικά, ιταλικά, πορτογαλικά, δανέζικα, ολλανδικά, φινλανδικά, σουηδικά, νορβηγικά, πολωνικά, τσέχικα, σλοβάκικα, ρώσικα, ουγγαρέζικα, τούρκικα, κινέζικα, ιαπωνικά, κορεάτικα, αραβικά, εβραϊκά.

★ Όλοι οι ιδιωματισμοί προφέρονται από φυσικούς ομιλητές της εκάστοτε γλώσσας.

★ Ακριβής και κατανοητή ταξινόμηση σε θέματα και υποθέματα.

★ Γρήγορη αναζήτηση πλήρους κειμένου, ακόμη και ανά τμήματα λέξεων.

★ Όλα τα περιεχόμενα στη συσκευή, συνεπώς δεν απαιτείται για τη χρήση σύνδεση στο Ίντερνετ.

★ Κάθε καταχώρηση είναι εικονογραφημένη, κάτι που διευκολύνει ακόμη περισσότερο την επικοινωνία.

★ Ολόκληρη η επιφάνεια χρήστη στα ελληνικά.

★ Πολύ εύκολος χειρισμός, κατανοητός τόσο στα παιδιά όσο και στους συνταξιούχους.

★ Συμπεριλαμβανομένης φωνητικής γραφής για τις εξής γλώσσες: κινέζικα, ιαπωνικά, κορεάτικα, ρώσικα, αραβικά και εβραϊκά.

 


Τρόπος λειτουργίας:
Μετά την έναρξη του προγράμματος, εμφανίζεται η επιλογή της γλώσσας, στην οποία θα γίνει η μετάφραση. Διαθέσιμες είναι 23 γλώσσες-στόχος: αγγλικά (βρετανικά), αγγλικά (αμερικάνικα), γερμανικά, γαλλικά, ισπανικά, ιταλικά, πορτογαλικά, δανέζικα, ολλανδικά, φινλανδικά, σουηδικά, νορβηγικά, πολωνικά, τσέχικα, σλοβάκικα, ρώσικα, ουγγαρέζικα, τούρκικα, κινέζικα, ιαπωνικά, κορεάτικα, αραβικά, εβραϊκά.




Αναζήτηση θέματος
Για καλύτερη επισκόπηση, οι αποθηκευμένοι ιδιωματισμοί είναι ταξινομημένοι ανά κατηγορία. Μετά την επιλογή της γλώσσας-στόχος, μεταβαίνετε απευθείας στον κατάλογο με τα κύρια θέματα, επιλέγοντας το επιθυμητό πεδίο.



Επιλογή κατάστασης
Μέσα σε κάθε κατηγορία υπάρχουν, επίσης, πεδία για συγκεκριμένες καταστάσεις. Παραδείγματος χάριν, στη βασική έννοια «Βασικές αρχές» ανήκουν τα υποθέματα «Χαιρετισμός» ή «Πρόσκληση». Έτσι, βρίσκετε γρήγορα αυτό που ζητάτε.



Εμφάνιση ιδιωματισμών
Επιλέγοντας το υποθέμα, εμφανίζεται ο κατάλογος με όλες τις σχετικές προτάσεις και τους ιδιωματισμούς. Ο παγκόσμιος μεταφραστής λεξικό περιλαμβάνει συνολικά περισσότερους από 2.100 εικονογραφημένους ιδιωματισμούς και λέξεις ανά γλώσσα, επενδυμένους με ήχο.




Μετάφραση ιδιωματισμού
Κάνοντας κλικ στον ιδιωματισμό, εμφανίζεται μια εύκολα κατανοητή εικονογράφηση και ο ιδιωματισμός προφέρεται στη γλώσσα-στόχο. Όλοι οι ιδιωματισμοί προφέρονται από φυσικούς ομιλητές της εκάστοτε γλώσσας. Για τις γλώσσες κινέζικα, ιαπωνικά, κορεάτικα, ρώσικα, αραβικά και εβραϊκά, ο παγκόσμιος μεταφραστής λεξικό προσφέρει, επίσης, την πολύ εύχρηστη εμφάνιση της φωνητικής γραφής.



Αλλαγή γλώσσας
Κάνοντας κλικ στο σύμβολο της υδρογείου σφαίρας επάνω δεξιά εμφανίζονται εκ νέου όλες οι γλώσσες. Επιλέγοντας εδώ μία γλώσσα, ο προς το παρόν τρέχων ιδιωματισμός προφέρεται σε αυτήν τη γλώσσα. Έτσι, αποκτάτε γρήγορα ακόμη μία μετάφραση, χωρίς να χρειάζεται να αλλάζετε συνεχώς τη ρυθμισμένη γλώσσα.



Γρήγορη αναζήτηση
Με την ενσωματωμένη λειτουργία αναζήτησης επιτυγχάνετε το στόχο σας ακόμη γρηγορότερα. Εάν, παραδείγματος χάριν, επιθυμείτε να κάνετε κράτηση ενός μονόκλινου δωματίου σε ξενοδοχείο, εισάγετε απλά στο πεδίο αναζήτησης "μονόκλινο". Αμέσως γίνεται εύρεση της κατάλληλης πρότασης "Θα ήθελα ένα μονόκλινο δωμάτιο", την οποία μπορείτε να επιλέξετε άμεσα.